Glossar
Jeder Fachbegriff, den diese Plattform auf den Bildschirm bringt, ist hier definiert: vom astrologischen Vokabular eines Horoskops bis zu den astronomischen Größen in seinen Rechendetails. Jede Definition lässt sich bis zu den geprüften Quelleneinträgen zurückverfolgen, die sie belegt.
Achsen des Horoskops
Die Punkte, an denen die Großkreise von Horizont und Meridian die Ekliptik treffen: vor allem Aszendent und Medium Coeli. Anders als die Planetenstellungen hängen sie von der genauen Zeit und dem genauen Ort der Geburt ab.
Aspekt
Eine Winkelbeziehung zwischen zwei Punkten eines Horoskops (klassisch Konjunktion, Sextil, Quadrat, Trigon und Opposition), die Traditionen als bedeutsame geometrische Verbindung zwischen den beteiligten Himmelskörpern lesen.
Astrologie
Eine Familie historischer und heutiger Praktiken, die die Stellungen von Himmelskörpern als symbolisch bedeutsam für das menschliche Leben deuten. Die Traditionen unterscheiden sich stark; Astrologie ist von der Wissenschaft Astronomie zu trennen.
Astronomie
Die Naturwissenschaft, die Himmelsobjekte und Himmelserscheinungen durch Beobachtung, Messung und physikalische Theorie untersucht. Astronomie ist messbar und prüfbar; sie ist von der Astrologie zu trennen, die deutend ist.
Aszendent
Der Punkt des Tierkreises, der zum Zeitpunkt und am Ort eines Horoskops am östlichen Horizont aufsteigt. Er verankert die Häuser und wechselt etwa alle zwei Stunden das Zeichen, weshalb eine genaue Geburtszeit zählt. Oft aufsteigendes Zeichen genannt.
Delta T
Der Unterschied zwischen der gleichförmigen Zeitskala für Planetenberechnungen und der Zeit, die die tatsächliche Erdrotation misst. Die Erde ist keine perfekte Uhr, deshalb muss dieser Abstand gemessen und kann nicht vorhergesagt werden.
Ekliptik
Die Ebene der Erdbahn um die Sonne, als Großkreis an den Himmel projiziert. Sonne, Mond und Planeten scheinen alle nahe an ihr entlangzuziehen, deshalb ist sie der Bezugskreis, an dem die Astrologie Positionen misst.
Ekliptikale Länge
Wie weit ein Himmelskörper auf der Ekliptik gewandert ist, gemessen in Grad vom Frühlingspunkt aus. Es ist die eine Zahl, aus der jede andere Angabe im Horoskop (Zeichen, Grad im Zeichen, Haus) abgeleitet wird.
Element (in der Astrologie)
Eine der vier klassischen Qualitäten (Feuer, Erde, Luft, Wasser), mit denen die westliche astrologische Tradition die zwölf Zeichen in Dreiergruppen einteilt. Eine symbolische Einteilung aus der griechischen Naturphilosophie und keine wissenschaftliche Eigenschaft.
Ephemeride
Eine berechnete Tabelle oder ein Modell, das die Positionen von Sonne, Mond und Planeten über die Zeit angibt. Daher stammen die Zahlen eines Horoskops tatsächlich, und zu nennen, welche verwendet wurde, macht ein Horoskop nachvollziehbar.
Epoche
Der Bezugsmoment, für den ein Koordinatensystem festgelegt ist. Da die Präzession die Bezugsrichtungen ständig verschiebt, ist eine Himmelskoordinate erst eindeutig, wenn man sagt, zu welcher Epoche sie gehört.
Ganzzeichen-Häuser
Ein Häusersystem, in dem jedes Haus genau ein Tierkreiszeichen ist. Das Zeichen mit dem Aszendenten wird zum ganzen ersten Haus, und die elf folgenden Zeichen werden zu den Häusern zwei bis zwölf.
Geburtshoroskop
Eine Zeichnung des Himmels, wie er von einem bestimmten Ort zu einem bestimmten Zeitpunkt (meist einer Geburt) zu sehen war, mit den Tierkreisstellungen von Sonne, Mond und Planeten und, in den meisten Systemen, den Häusern.
Geozentrisch
Vom Erdmittelpunkt aus gemessen. Eine geozentrische Position beschreibt, wo ein Himmelskörper von hier aus erscheint: eine Wahl des Blickpunkts und keine Behauptung, die Erde sei der Mittelpunkt des Sonnensystems.
Gleichung der Äquinoktien
Der kleine Unterschied zwischen scheinbarer und mittlerer Sternzeit, verursacht durch die Nutation. Er wird in Bogensekunden angegeben und ist der Grund, weshalb ein Horoskop nennt, welchen der beiden Sternzeitwerte es verwendet hat.
Haus
Eine von zwölf Einteilungen eines Geburtshoroskops, verankert am örtlichen Horizont im Moment des Horoskops, die Traditionen mit Lebensbereichen verbinden. Es gibt mehrere konkurrierende Häusersysteme, etwa Ganzzeichen und Placidus.
Häuserspitze
Die Grenze, an der ein Haus beginnt. Wo eine Häuserspitze liegt, hängt vollständig vom verwendeten Häusersystem ab, und deshalb können zwei Horoskope derselben Geburt einen Planeten in verschiedene Häuser stellen.
Julianisches Datum
Eine fortlaufende Zählung von Tagen, die die Astronomie statt Kalenderdaten verwendet. Sie kennt keine Monate, Schaltjahre oder Zeitzonen und ist deshalb die natürliche Art, einen Zeitpunkt zu bezeichnen, wenn über lange Zeiträume gerechnet wird.
Konjunktion
Zwei Planeten auf (annähernd) derselben Tierkreisposition: ein Winkelabstand nahe 0 Grad. Überliefert wird sie als Verschmelzung der Bedeutungen beider Planeten gelesen; streng genommen behandelte die klassische Lehre sie als Mitanwesenheit und nicht als Aspekt.
Medium Coeli
Der Punkt, an dem die Ekliptik den örtlichen Meridian kreuzt: der Tierkreisgrad, der zum Zeitpunkt und am Ort des Horoskops oben kulminiert. Abgekürzt MC; Traditionen verbinden ihn mit öffentlicher Rolle und Beruf.
Nutation
Ein kleines periodisches Nicken der Erdrotationsachse, das sich der viel langsameren Präzession überlagert. Sie wird in Bogensekunden gemessen und ist eine der Korrekturen, die eine scheinbare Position von einer mittleren trennen.
Opposition
Ein Aspekt von etwa 180 Grad: zwei Planeten, die sich über den Tierkreis hinweg gegenüberstehen. Überliefert wird sie als Polarität oder Auseinandersetzung zwischen den Bedeutungen beider Planeten gelesen, auf der Suche nach Ausgleich zwischen zwei Zügen.
Orbis
Wie weit ein Aspekt von der Exaktheit abweichen darf und trotzdem zählt. Der Orbis ist eine Konvention der jeweiligen Schule und keine gemessene Größe, deshalb muss jede Zahl genannt und nicht vorausgesetzt werden.
Planet (in der Astrologie)
In der überlieferten Astrologie einer der sieben sichtbaren „Wandelsterne“: Sonne, Mond, Merkur, Venus, Mars, Jupiter, Saturn. Die moderne westliche Praxis nimmt meist Uranus, Neptun und Pluto hinzu. Der astrologische Gebrauch weicht von der modernen astronomischen Definition ab.
Planetenherrschaft
Die lehrmäßige Zuordnung jedes Tierkreiszeichens zu einem Herrscherplaneten, der dort „zu Hause“ (in seinem Domizil) sein soll. Das überlieferte und das moderne Schema weichen bei drei Zeichen voneinander ab und werden auf dieser Plattform nie stillschweigend vermischt.
Präzession der Tagundnachtgleichen
Das langsame Kreisen der Erdrotationsachse, das den Frühlingspunkt in rund 26.000 Jahren allmählich um die Ekliptik zieht. Deshalb decken sich die tropischen Zeichen und die sichtbaren Sternbilder nicht mehr.
Quadrat
Ein Aspekt von etwa 90 Grad (einem Viertel des Tierkreiskreises) zwischen zwei Planeten. Überliefert wird es als Reibung oder fruchtbare Spannung zwischen den Bedeutungen beider Planeten gelesen.
Qualität
Eine von drei Einteilungen (kardinal, fix, veränderlich), die die zwölf Zeichen nach ihrer Lage im Jahreszeitenkreis in Vierergruppen ordnen. Ältere Texte nennen die Gruppen bewegliche, feste und gemeinsame Zeichen.
Rückläufig
Ein Planet ist rückläufig, wenn er sich von der Erde aus gesehen rückwärts entlang der Ekliptik zu bewegen scheint. Das ist ein Anschein, den die beiden Bahnen erzeugen, und keine Umkehr des Planeten selbst. Direkt und stationär sind die beiden anderen Bewegungszustände.
Schiefe der Ekliptik
Die Neigung zwischen Ekliptik und Himmelsäquator: rund 23,4 Grad. Es ist dieselbe Neigung, die der Erde ihre Jahreszeiten gibt, und sie geht in die Berechnung von Aszendent und Medium Coeli ein.
Sextil
Ein Aspekt von etwa 60 Grad (einem Sechstel des Tierkreiskreises) zwischen zwei Planeten. Überliefert wird er als leichte, entgegenkommende Verbindung gelesen, milder als das Trigon.
Siderischer Tierkreis
Die Tierkreiskonvention, die die zwölf Zeichen an den Fixsternen statt an den Jahreszeiten verankert. Sie ist im indischen Jyotisha üblich; der Versatz zum tropischen Tierkreis heißt Ayanamsha.
Sternzeit
Zeit, die an der Erdrotation gegenüber den Sternen statt gegenüber der Sonne gemessen wird. Sie sagt, welcher Teil des Himmels an einem Ort und zu einem Zeitpunkt oben steht, und genau das macht einen Aszendenten berechenbar.
Tierkreis
Das Himmelsband entlang der scheinbaren Jahresbahn der Sonne (der Ekliptik), in der Astrologie in zwölf gleiche Zeichen zu 30 Grad geteilt. Die Zwölfteilung entstand in Babylonien und unterscheidet sich von den astronomischen Sternbildern.
Tierkreiszeichen
Einer der zwölf gleich großen Abschnitte der Ekliptik von je dreißig Grad. Ein Zeichen ist ein gemessener Abschnitt eines Kreises und nicht dasselbe wie das gleichnamige Sternbild.
Transit
Die aktuelle, laufende Bewegung eines Planeten durch den Tierkreis, betrachtet im Verhältnis zu den festen Stellungen eines Geburtshoroskops. Traditionen nutzen Transite als Technik zur zeitlichen Einordnung von Themen und Abschnitten, nicht als Gewissheiten.
Trigon
Ein Aspekt von etwa 120 Grad (einem Drittel des Tierkreiskreises) zwischen zwei Planeten. Überliefert wird es als Harmonie und leichter Fluss gelesen und klassisch mit Zeichen desselben Elements verbunden.
Tropischer Tierkreis
Die Tierkreiskonvention, die 0° Widder auf den Frühlingspunkt legt und die Zeichen damit an die Jahreszeiten statt an die Sterne bindet. Sie ist die übliche Konvention der westlichen Astrologie.