Kaynaklar
Aşağıdaki her kayıt canlı kataloglara, çözümleyicilere ya da yayıncılara karşı doğrulanmıştır ve tanımlayıcılarını, lisans durumunu ve kanıt kategorisini taşır. Henüz doğrulanamayan kayıtlar özel kalır ve bu sayfanın dışında tutulur.
Bilimsel durum açıklamamızı okuyun Astronominin nerede bittiği, yorumun nerede başladığı ve yayımlanmış kanıtların astroloji iddiaları hakkında söyledikleri.
Bu kütük nasıl işler
Kaynaklar kütüğe önce atıf olarak girer. Bir kayıt ancak bibliyografik ayrıntıları ve hak durumu canlı kataloglara ya da çözümleyicilere karşı doğrulandıktan sonra herkese açık görünür. Telifli eserler yalnızca atıf verilip özetlenir, asla çoğaltılmaz; kamu malı ve Creative Commons durumları basım basım etiketlenir, çünkü haklar antik eserlere değil basımlara bağlıdır.
2 bekleyen kayıt kütüğe alınmış ama henüz doğrulanmamıştır; bu yüzden gösterilmez.
A double-blind test of astrology
Shawn Carlson · 1985
İkincil kaynakModern BatıBilimsel çalışma
Nature 318 (6045), pp. 419-425 · 1985
Kütük notları: Astrolojik doğum haritalarının kişilik profilleriyle eşleştirilmesinin şans düzeyinden daha iyi sonuç vermediğini bulan, sık atıf alan çift kör deney. Bibliyografik ayrıntılar (başlık, yazar, dergi, cilt 318, sayı 6045, sayfalar 419-425, yıl 1985), erişim tarihinde DOI'nin Crossref üstveri kaydına karşı doğrulandı. Türkçe çeviri İngilizce kanonik kaydı birebir izler.
Tartışmalı noktalar: Sonraki yorumcular çalışma tasarımının bazı yönlerini tartışmıştır; platform, çalışmayı ve çevresindeki tartışmayı bilimsel değerlendirme katmanının bir parçası olarak aktarır, her metodolojik nokta hakkında kesinleşmiş bir hüküm olarak değil.
A History of Western Astrology, Volume I: The Ancient and Classical Worlds
Nicholas Campion · 2009 (paperback edition consulted)
İkincil kaynakBabilHelenistikGelenekler arasıTarih araştırması
Continuum · 2009, Paperback edition.
Kütük notları: Mezopotamya'dan klasik dünyaya uzanan, Batı astrolojisinin akademik tarihi; astroloji ve kültürel astronomi tarihçisi bir yazarın eseri. ISBN, başlık, yazar, yayıncı (Continuum) ve 2009 karton kapak yayın yılı, erişim tarihinde bağımsız bibliyografya kayıtlarına karşı doğrulandı; cilt akademik basında da değerlendirilmiştir. Türkçe çeviri İngilizce kanonik kaydı birebir izler.
Basics of Space Flight, Chapter 2: Reference Systems
NASA Science · current (living reference page)
Başvuru kaynağıGelenekler arasıAstronomik olgu
Kütük notları: NASA'nın referans sistemleri el kitabı; ekliptiğin (tutulum düzlemi) astronomik tanımı için kullanılır: Dünya'nın Güneş çevresindeki yörüngesinde bulunduğu, gök ekvatoruna 23,4 derece eğik düzlem; bu düzlemin gökyüzündeki büyük çemberi, Güneş'in ve gezegenlerin hareket ediyor göründüğü yerdir; ilkbahar ekinoksu da bu çemberin gök ekvatoruyla kesişimlerinden biridir. Başlık, yayıncı ve bu ifadeler, erişim tarihinde doğrudan erişimle doğrulandı. Türkçe çeviri İngilizce kanonik kaydı birebir izler.
Christian Astrology, Modestly Treated of in Three Books
William Lilly · 1647
Birincil kaynakRönesans ve erken modernTarihsel birincil kaynak
T. Brudenell for J. Partridge & H. Blunden, London · 1647, Digitised copy (894 images) in the Wellcome Collection, catalogue EPB/B/33606, carrying the Public Domain Mark.
Kütük notları: Erken modern dönemin en etkili İngilizce pratik astroloji el kitabı; efemeris kullanımını, horary (soru) astrolojisini ve doğum haritası çalışmalarını kapsar. Başlık, yazar, baskı künyesi, yayın yılı, katalog numarası, sayısallaştırma ve Public Domain Mark, erişim tarihinde doğrudan Wellcome Collection katalog kaydına karşı doğrulandı. Türkçe çeviri İngilizce kanonik kaydı birebir izler.
Explanatory Supplement to the Astronomical Almanac
Sean E. Urban (editor); P. Kenneth Seidelmann (editor) · 2013
Başvuru kaynağıGelenekler arasıAstronomik olgu
Sean E. Urban and P. Kenneth Seidelmann · University Science Books · 2013, Third edition; 676 pages. The standard explanatory reference accompanying The Astronomical Almanac.
Kütük notları: The Astronomical Almanac'a eşlik eden standart açıklayıcı referans; zaman ölçeklerini, Dünya yönelimi büyüklüklerini ve gök referans sistemlerini kapsar. Kayıt defterinde, hesaplama servisinin künye panelinde bildirdiği teknik büyüklüklere (yıldız zamanı, ekliptik eğikliği, nütasyon, ekinoks denklemi, Jülyen tarihleri ve UT1/UTC zaman ölçekleri) ilişkin platform tanımlarının arkasındaki referans eser olarak tutulur. Yalnızca standart tanımsal içerik için atıf verilir; hiçbir sayfa numarasına, tabloya ya da şekle atıf yapılmamıştır, çünkü hiçbiri incelenmemiştir. Bibliyografik ayrıntılar (başlık, her iki editör, yayıncı, 2013 basımı, 676 sayfa, ISBN-13 9781891389856 ve ISBN-10 1891389858), doğrulama tarihinde Open Library basım kaydına karşı doğrulandı. Türkçe çeviri İngilizce kanonik kaydı birebir izler.
Hellenistic Astrology: The Study of Fate and Fortune
Chris Brennan · 2017
İkincil kaynakHelenistikModern BatıModern uygulayıcı yorumu
Amor Fati Publications · 2017, Paperback edition.
Kütük notları: Helenistik astrolojinin tarihine, tekniklerine ve yeniden canlanışına dair, uygulayıcı-araştırmacı bir yazarın kaleme aldığı, yaygın olarak kullanılan modern bir genel değerlendirme. ISBN, başlık, yazar, yayıncı ve 2017 yayın yılı, erişim tarihinde birden çok bağımsız kitapçı ve bibliyografya kaydına karşı doğrulandı. Kaynak alım planı gereği, modern bir uygulayıcının yazdığı kitap: modern yorum ve tarihsel değerlendirme olarak atıf verilir; tartışmalı tarihsel iddialarda akademik kaynaklarla desteklenir. Türkçe çeviri İngilizce kanonik kaydı birebir izler.
History of Western Astrology Volume II: The Medieval and Modern Worlds
Nicholas Campion · 2009
İkincil kaynakİslam-OrtaçağRönesans ve erken modernModern BatıTarih araştırması
Bloomsbury Publishing Plc · 2009, 392 pages, as recorded by the consulted catalogue edition record.
Kütük notları: Hâlihazırda kayıtlı olan Volume I'in devam cildi; Batı astrolojisinin tarihini Orta Çağ, erken modern ve modern dönemler boyunca sürdürür; Volume I'in kapsamadığı ve günlük burç yorumu yüzeyinin ihtiyaç duyduğu dönem olan yirminci yüzyıl popüler basını da buna dâhildir. Başlık, alt başlık, yazar, yayıncı, yayın yılı, sayfa sayısı ve ISBN-13, erişim tarihinde Open Library basım kaydı OL48620736M üzerinden okundu; hiçbir bilgi bellekten aktarılmadı. Yalnızca gazetelerdeki Güneş burcu köşesinin tarihsel konumlandırılması için atıf verilir. Türkçe çeviri İngilizce kanonik kaydı birebir izler.
Milankovitch (Orbital) Cycles and Their Role in Earth's Climate
NASA Science · 2020 (last updated 2024)
Başvuru kaynağıGelenekler arasıAstronomik olgu
Kütük notları: Diğer yörünge çevrimlerinin yanı sıra eksenel presesyonu, yani Dünya'nın dönme ekseninin yaklaşık 25.771,5 yıllık bir çevrimle yavaşça yalpalamasını anlatan resmî NASA Science açıklayıcı sayfası. Tropikal zodyak ile takımyıldızlar arasındaki kaymanın temelinde yatan presesyonun (ekinoksların kayması) astronomik olgusu için kullanılır. Başlık, yayıncı, yayın tarihi (2020, güncelleme 2024) ve presesyon ifadesi, erişim tarihinde doğrudan erişimle doğrulandı. Türkçe çeviri İngilizce kanonik kaydı birebir izler.
Ptolemy's Tetrabiblos, or Quadripartite: Being Four Books of the Influence of the Stars
Claudius Ptolemy · 2nd century CE (work); 1822 translation, 1900 edition consulted
Birincil kaynakHelenistikTarihsel birincil kaynak
J. M. Ashmand (translator) · W. Foulsham & Co. Ltd, London · 1900, Digitised as Project Gutenberg eBook #70850 (released 2023); marked public domain in the USA. Ashmand's 19th-century translation is historically important but is not a modern critical edition.
Kütük notları: Helenistik astrolojinin en etkili kuramsal eseri; astrolojik öğretinin sistemli, doğa felsefesine dayalı bir açıklamasını sunar. Basım, çevirmen, yayıncı, e-kitap numarası ve kamu malı statüsü, erişim tarihinde doğrudan Project Gutenberg katalog sayfasına karşı doğrulandı. Kalite uyarısı: kamu malı olmuş eski bir çeviri (kaynak kalitesi ölçeğinde Q3); tarihsel anlatım için uygundur, ince metinsel tartışma için değil. Türkçe çeviri İngilizce kanonik kaydı birebir izler.
Tartışmalı noktalar: Ptolemy'nin kesin tarihleri yaklaşıktır (y. MS 100-170); Gutenberg basımı ayrıca, Ptolemy'ye atfı gelenekte ileri sürülen ancak akademisyenlerce tartışılan Centiloquy'yi de içerir.
Science Versus the Stars: A Double-Blind Test of the Validity of the NEO Five-Factor Inventory and Computer-Generated Astrological Natal Charts
Alyssa Jayne Wyman; Stuart Vyse · 2008
İkincil kaynakModern BatıBilimsel çalışma
The Journal of General Psychology 135 (3), pp. 287-300 · 2008, Published by Informa UK Limited (Taylor & Francis); ISSN 0022-1309 (print), 1940-0888 (electronic).
Kütük notları: Katılımcılardan, bilgisayar üretimi bir astrolojik doğum haritası yorumu ile alternatifler arasından kendi kişilik tariflerini seçmelerinin istendiği, standart bir kişilik envanteriyle yan yana yürütülen çift kör bir çalışma. Kayıt defterinde daha sonraki ve bağımsız bir ampirik sınama olarak tutulur; böylece platformun ampirik kayıt hakkındaki ifadesi, kaynak destekli editoryal standardın (D-30) ağırlık taşıyan iddialar için gerektirdiği üzere yalnızca Carlson (1985)'e dayanmaz. Bibliyografik ayrıntılar (başlık, her iki yazar, dergi, cilt 135, sayı 3, sayfalar 287-300, yıl 2008, ISSN, yayıncı), erişim tarihinde DOI'nin Crossref üstveri kaydına karşı doğrulandı. Türkçe çeviri İngilizce kanonik kaydı birebir izler.
Tartışmalı noktalar: Bu literatürdeki tekil çalışmalar tasarım, örneklem büyüklüğü ve sınanan astrolojik malzemenin biçimi bakımından farklılaşır; platform tek ve kesin bir deneyi değil, yayımlanmış çalışmalar bütününü ve çevresindeki tartışmayı aktarır.
The 'Barnum Effect' in Personality Assessment: A Review of the Literature
D. H. Dickson; I. W. Kelly · 1985
İkincil kaynakGelenekler arasıBilimsel çalışma
Psychological Reports 57 (2), pp. 367-382 · 1985
Kütük notları: Barnum (Forer) etkisine, yani belirsiz ve genel geçer kişilik ifadelerini kendine özgü biçimde isabetli kabul etme eğilimine dair literatür taraması. Genel, burç yorumu tarzı tariflerin neden kişisel hissettirdiği sorusuyla ilgilidir. Bibliyografik ayrıntılar, erişim tarihinde DOI'nin Crossref üstveri kaydına karşı doğrulandı. Türkçe çeviri İngilizce kanonik kaydı birebir izler.
The Brihat Jataka of Varaha Mihira
Varāhamihira · 6th century CE (work); 1885 English translation consulted
Birincil kaynakHint JyotishaTarihsel birincil kaynak
N. Chidambaram Iyer (translator) · 1885, Digitised copy in the Wellcome Collection (work id afmgm695), carrying the Public Domain Mark. The Wellcome catalogue does not state the place of publication; that field is left unrecorded rather than guessed.
Kütük notları: Hint Jyotiṣa geleneğinin en kanonik doğum (jātaka) metinlerinden biri. Başlık, yazar, çevirmen, çeviri yılı (1885), sayısallaştırma ve Public Domain Mark, erişim tarihinde doğrudan Wellcome Collection kaydına karşı doğrulandı. Kalite uyarısı: 19. yüzyıldan bir çeviri; ince metinsel tartışmadan çok tarihsel anlatım için uygundur. Türkçe çeviri İngilizce kanonik kaydı birebir izler.
Tartışmalı noktalar: Varāhamihira'nın tarihleri gelenekte y. MS 505-587 olarak verilir; modern öncesi Hint kronolojisi olağan akademik belirsizliği taşır.
The Constellations (official list of the 88 IAU constellations)
International Astronomical Union · current (living reference page)
Başvuru kaynağıGelenekler arasıAstronomik olgu
Kütük notları: Uluslararası Astronomi Birliği'nin (International Astronomical Union) 88 modern takımyıldızın tamamını adları, kısaltmaları ve sınır dosyalarıyla listeleyen resmî referansı. Gökyüzünün, eşit olmayan büyüklükte ve resmî olarak tanımlanmış 88 takımyıldıza bölünmüş olduğu astronomik olgusu için kullanılır. Sayfa içeriği ve yayıncı, erişim tarihinde doğrudan erişimle doğrulandı. Türkçe çeviri İngilizce kanonik kaydı birebir izler.
The fallacy of personal validation: a classroom demonstration of gullibility
Bertram R. Forer · 1949
İkincil kaynakGelenekler arasıBilimsel çalışma
The Journal of Abnormal and Social Psychology 44 (1), pp. 118-123 · 1949
Kütük notları: 'Forer etkisi' teriminin arkasındaki klasik sınıf deneyi: öğrenciler, birebir aynı ve genel geçer bir kişilik taslağını kendileri için kişisel olarak son derece isabetli diye derecelendirdi. Bibliyografik ayrıntılar (dergi, cilt 44, sayı 1, sayfalar 118-123, yıl 1949), erişim tarihinde DOI'nin Crossref üstveri kaydına karşı doğrulandı. Türkçe çeviri İngilizce kanonik kaydı birebir izler.
The Fault is not in the Stars: Susceptibility of Skeptics and Believers in Astrology to the Barnum Effect
Peter Glick; Deborah Gottesman; Jeffrey Jolton · 1989
İkincil kaynakModern BatıBilimsel çalışma
Personality and Social Psychology Bulletin 15 (4), pp. 572-583 · 1989
Kütük notları: Hem kuşkucuların hem de inananların genel geçer astrolojik kişilik geri bildirimine nasıl tepki verdiğine dair deneysel çalışma. Bibliyografik ayrıntılar (dergi, cilt 15, sayı 4, sayfalar 572-583, yıl 1989), erişim tarihinde DOI'nin Crossref üstveri kaydına karşı doğrulandı. Türkçe çeviri İngilizce kanonik kaydı birebir izler.
The Heavenly Writing: Divination, Horoscopy, and Astronomy in Mesopotamian Culture
Francesca Rochberg · 2004
İkincil kaynakBabilTarih araştırması
Cambridge University Press · 2004, Hardcover edition; a 2007 paperback (ISBN 9780521716611) also exists.
Kütük notları: Mezopotamya gök kehaneti, horoskopi ve astronomisine dair standart akademik çalışma; önde gelen bir Asur bilimcinin eseri. ISBN, başlık, yazar, yayıncı (Cambridge University Press) ve 2004 yayın yılı, erişim tarihinde bağımsız bibliyografya kayıtlarına ve bir akademik değerlendirmeye (Bryn Mawr Classical Review, 2005) karşı doğrulandı. Türkçe çeviri İngilizce kanonik kaydı birebir izler.
The JPL Planetary and Lunar Ephemerides DE440 and DE441
Ryan S. Park; William M. Folkner; James G. Williams; Dale H. Boggs · 2021
Başvuru kaynağıGelenekler arasıAstronomik olgu
The Astronomical Journal 161 (3), article 105 · 2021, Published by the American Astronomical Society; ISSN 0004-6256 (print), 1538-3881 (electronic).
Kütük notları: JPL DE440 ve DE441 gezegen ve Ay efemerislerinin hakemli tanımı: Güneş'in, Ay'ın ve gezegenlerin zaman içindeki konumlarını veren, gözlem verisine oturtulmuş ve sayısal olarak entegre edilmiş çözümler. Astro Gazer'ın hesaplama servisi bu DE440 ailesinden bir çekirdek (kernel) okur (karar kaydı D-28); dolayısıyla bu kayıt, platformun bildirdiği her gökcismi konumunun arkasındaki efemerisin yayımlanmış referansıdır. Efemerisin ne olduğu ve gezegen konumlarının tahminle değil, oturtulmuş, yayımlanmış ve yeniden üretilebilir bir çözümden hesaplandığı olgusu için atıf verilir. Bibliyografik ayrıntılar (başlık, dört yazarın tamamı, dergi, cilt 161, sayı 3, makale numarası 105, yıl 2021, ISSN, yayıncı), erişim tarihinde DOI'nin Crossref üstveri kaydına karşı doğrulandı. Türkçe çeviri İngilizce kanonik kaydı birebir izler.
The Stars Down to Earth: And Other Essays on the Irrational Culture
Theodor W. Adorno · 2001 (Routledge Classics edition; the title study was first published in 1957)
İkincil kaynakModern BatıTarih araştırmasıBilimsel eleştiri
Routledge · 2001, Routledge Classics edition, 248 pages. The catalogue record names no editor or translator, so none is recorded here.
Kütük notları: Kitlesel dolaşımdaki bir gazete astroloji köşesinin sürdürülmüş eleştirel incelemesi; köşeyi teknik bir astroloji pratiği olarak değil, kendi retorik araçlarına sahip bir medya türü olarak ele alır. Günlük burç yorumu yüzeyinin, yalnızca geleneğe sempati duyan kaynaklara değil, kendi formatına dair ciddi bir eleştirel konuma da atıf verebilmesi için kaydedildi (editoryal politika 5a, seçim dürüstlüğü; risk R-30). Başlık, alt başlık, yazar, yayıncı, basım yılı, sayfa sayısı ve ISBN-13, erişim tarihinde Open Library basım kaydı OL7489401M üzerinden okundu. Hiçbir sayfa numarasına, bölüme ya da alıntıya atıf yapılmamıştır, çünkü hiçbiri incelenmemiştir; kayıt yalnızca bu türün varlığını ve akademik olarak ele alınmış olduğunu destekler. Türkçe çeviri İngilizce kanonik kaydı birebir izler.
Tartışmalı noktalar: Adorno, astrolojinin tarafsız bir gözlemcisi olarak değil, kitle kültürünün bir eleştirmeni olarak yazar ve vardığı sonuçlar medya çalışmaları içinde tartışmalıdır. Burada kendisine konusu ve eleştirel duruşu için atıf verilir; ikisi de açıkça belirtilir ve asla kesinleşmiş bir hüküm olarak sunulmaz.
Why Astrology Doesn't Work
I. W. Kelly · 1998
İkincil kaynakModern BatıBilimsel eleştiri
Psychological Reports 82 (2), pp. 527-546 · 1998
Kütük notları: Astrolojik yorumun gevşek biçimde sınırlanmış kurallara dayandığını ve ampirik literatürün astrolojik iddiaları desteklemediğini savunan eleştirel değerlendirme. Bibliyografik ayrıntılar (başlık, yazar, dergi, cilt 82, sayı 2, sayfalar 527-546, yıl 1998), erişim tarihinde DOI'nin Crossref üstveri kaydına karşı doğrulandı. Türkçe çeviri İngilizce kanonik kaydı birebir izler.